Oi gente!!!

Hoje trouxe um capítulo de UL pra vocês. Espero que gostem. ^^

Eu sei que muitos de vocês esperam por Addicted, mas temos que lembrar que AD não é nosso único projeto e outras pessoas também esperam pela atualização das outras novels, não é? =)

Ah. Atualizei a postagem dos aniversariantes com mais fotos, se tiverem interesse de ver. ^^

Um beijão pra todos!

Lena.
Meng Rui tão fofo! *u*

Oi de novo!

Voltei só parabenizarmos dois amores nossos. o(≧∇≦o)

Pessoal, ontem na China / hoje aqui no Brasil é aniversário do lindinho Gong Jun / Simon, nosso revoltadinho Xia Yao de Advanced Bravery!!!! Parabéns para ele e que ele tenha sempre saúde, faça muito sucesso e seja muito, muito feliz!

生日快乐!!! (Shēngrì kuàilè!)

Olá meus amores!!! ♥u♥

Hoje não tive tempo de traduzir o capítulo de UL que falei ontem, maaaas trouxe um presentinho para os fãs de LoveSick.

Peraí! Não vão ler ainda. Preciso dar uma notícia antes. heheh

Eu estava falando com uma das leitoras do blog, Becca, sobre terminar de traduzir LoveSick. Como eu disse antes, eu não queria pegar os últimos capítulos para traduzir pra não ficar chato com a moça que já estava traduzindo (ela podia ficar chateada, sei lá). Porém, Becca e eu percebemos que a moça está "desaparecida". Ela não posta mais nada no grupo do Facebook há meses, além disso ainda não respondeu nenhuma das mensagens que nós mandamos pra ela (eu tinha mandado uma mensagem meses atrás, logo que me pediram para traduzir LS aqui para o blog e mandei outra alguns dias atrás). Sendo assim, para atender o pedido de alguns de vocês (ou seria de todos?), decido trazer LoveSick pra cá. É um novel/série que eu amo muito e adoraria poder ajudá-los a ler tudo. ^^ Mas, como já tenho nossos projetinhos em andamento e não teria como traduzir LV todinha desde o início, vou colocar na página de LS que vou criar os links para as traduções da moça do FB, com os devidos créditos, claro. Assim vocês terão acesso mais fácil aos capítulos que já estão disponíveis, depois sigo traduzindo os capítulos restantes. =)

Pensando nisso, e para vocês não ficarem sem leitura hoje, trago um capítulo da novel de LS pra vocês que é muito fofo!!! Para quem não conhece a novel/série ainda, talvez... hmm... talvez responda logo de cara uma das perguntas que nos fazemos durante a série, sobre o Phun, o que poderia cortar um pouquinho do clima de surpresa.... Talvez! Os leitores que responderão melhor o que acham. hahaha Mas no geral, esse capítulo não estraga nada, não tem spoiler. É um capítulo realmente especial até para LS (é um dos capítulos extras da novel).

Então, agora podem ler! hehehe Espero que gostem! ^^/

Um beijão a todos e boa noite! ( ^з^) y -☆

Lena.

Oi gente!!!

Depois de mais uma longa espera, hoje saiu mais um capítulo de CA!!!! Êêêêê \^O^/  Já estava com saudade deles. Pena que o capítulo é curto. =(

Hoje também saiu capítulo novo de UL!!! Yuhuuuu!!! Ainda nem li, mas assim que fizer, vou traduzir e trago pra vocês amanhã, okay? ;)

Muitos beijos pra todos!
Lena.

Oi gente linda!!!! (ஐ╹◡╹)ノ

Vamos de Addicted hoje! Yay!!! 6((((≧▽≦))))9

Uma notícia chatinha: A Sae realmente teve sua conta excluída do Wattpad sem possibilidades de recuperação, mas felizmente ela tinha postado a maioria dos capítulos no Tumblr dela e também está planejando criar um blog para continuar as postagens (se for preciso, eu ajudo ela no que puder. ^^). É isso. Ainda bem que não vamos ficar sem Addicted. hehehe
A notícia boa: SaeHan tentará entrar em contato com a própria Chai Jidan para pedir uma permissão oficial para traduzirmos Addicted (e no meu caso, Counterattack e Advanced Bravery também). Se tudo der certo, ninguém mais poderá reclamar de nossas traduções. \o/ hehehe Agora é torcer para ela conseguir. ^^ Agora vão ler. hehehe

Um bom domingo pra todos! ~(≧◇≦)/゙゙゙゙

Beijos~        
Lena.
Beijin do ZZ. (♥ω♥ ) ~♪

Oi gente!!!!

Depois de atacar o coração de vocês com CS ontem, hoje trouxe um capítulo bem divertido. hehehe Vamos rir das idiotices do Liang Ze. \o/

Ah. Aproveitando o momento, quero compartilhar com vocês a sugestão de websérie que a Cris mandou. =D O nome é Romeu & Romeu e a sinopse é a seguinte:

As famílias Monteiro e Campelo vivem à sombra de um crime cometido no passado. Sua rivalidade, já conhecida por toda a cidade de Verona do Sul, é constantemente lembrada por brigas entre as famílias. Mas, quando o acaso coloca Ramon Monteiro e Rômulo Campelo frente à frente o ódio se transforma em um amor improvável que pode machucar pais, irmãos, amigos e até eles mesmos.
 Um detalhe bem legal, a webserie é nacional!!! Pelo que eu assisti até agora, os atores parecem ser todos novos, em alguns momentos a atuação deixa um pouquinho a desejar, mas é só questão de tempo para eles ficarem melhores =D. O plot é bem conhecido, mas acho que pode ser bem interessante ver como vão desenrolar a história sendo bl. Vamos dar uma chance para os trabalhos brasileiros, até porque o Brasil já fez histórias bl bem legais, não é mesmo? ;D Eu vou assistir. hehehe E vocês podem assisti-la AQUI.

Um beijão pra todos!
Lena.

Oi de novo!

E aqui está o segundo capítulo de hoje. A única coisa que tenho a dizer é: tenham esperança. Espero que vocês gostem dessa fic tanto quanto eu. hehehehe

Muito obrigada por acompanharem essa fic pacientemente (já que eu sou uma procrastinadora daquelas!). Vou me esforçar para trazer logo os últimos capítulos pra vocês. ^^

Um beijão!

Lena.

Oi pessoal! ^^/

Depois de muito tempo sem atualizar essa fic maravilhosa, aqui estamos com mais dois capítulos de Chasing Summer. A minha intenção inicial era trazer um combo com os quatro últimos capítulos de CS, mas eu não consigo traduzir muito dessa fic de uma só vez... Ela me atingi bem no fundo do kokoro. E traduzindo esse capítulo, me peguei chorando de novo. Gente, que história linda e tão bem escrita... histórias bem escritas me trazem lágrimas aos olhos. T^T

Como não conseguir trazer os quatro capítulos dessa vez, vou deixar uma promessa de não demorar muito a trazer os últimos capítulos. =)

Muito obrigada àqueles que não me deixaram postergar ainda mais essa fic. ^^


Beijos~         

Lena.
Fonte da imagem: Devianart by Krebony.

Oiê!! ^0^/

Como estão? Espero que todos bem. =)

E vamos de AB mais uma vez porque, né... Yuan Zong... huahauhauhau Brincadeira! Não é SÓ por ele (cof cof), a história está tão legal! *___*

Gente, eu quero dar uma corrida com CS, por isso, não se espantem se eu não postar amanhã, ok? Se eu não conseguir postar, é porque estarei amarrada com Eren e Levi. (pq estou procrastinando demais com esses dois amores) hehehehe

Um beijão pra todos!

Lena.
Pqp... é muito lindo... socorro... (๑♡⌓♡๑)

Oi gente!!!!

Desculpe os capítulos curtinhos esses dias. Estou com pouco tempo para traduzir. hehehe

Vamos com mais um desses curtinhos de AB que está maravilhoso! Cheio de ação e amor. huahuahauhau Yuan Zong já é paixão, gente... Como faz? Quero um Yuan Zong pra mim. TuT


Beijos~          
Lena.
E qual é a dessa criatura fofa?
Com essa carinha, como o Yuan Zong poderia resistir? hahaha

Oi pessoal!

Como está a segunda-feira? Boa, espero. XD

Resolvi trazer mais um pouquinho mais de AB porque esses capítulos estão falando mais do Yuan Zong e todo mundo merece conhecer mais desse homem perfeito. *_____*

É isso. huahauhauhuahua >w<

Beijos~         
Lena.
*¬*

Oi pessoal!!!

Vamos matar a saudade do Xia Yao e do Yuan Zong! ^^/ Os capítulos ainda são bem curtinhos, por isso vou postar dois. =)

A legenda para a foto abaixo foi: "Quem disse que minha barriga é gorda? *smack* *smack* (acredito que esse smack seja uma onomatopeia para ele batendo no próprio abdômen, hahaha). Parece que alguém comentou que ele tinha uma barriguinha saliente, provavelmente ao ver uma foto dele com uma blusa meio folgadinha formando a "barriga". hahaha Tão fofo! E mais engraçado ainda foi o comentário da Ahn (tradutora do inglês): I have to say though, with that small frame, Gong Jun aka Xia Yao, just like ZhouZhou aka Bai Luoyin, will always be bottom (emoticons de risadas) - "Eu preciso dizer, no entanto, que com essa estritura pequena, Gong Jun aka Xia Yao, assim como ZhouZhou aka Bai Luoyin, sempre será passivo. (risadas)" Eu meio que concordo! hahahahaha


Beijosss~       
Lena.
#GongJunSimon: "Who said my belly was fat?" *smack* *smack* 

Oiê!!!!! ヾ(゚∀゚○)ツ三ヾ(●゚∀゚)ノ

MAIS UM CAPÍTULO DE ADDICTED?! SIM!!! Porque nós merecemos!!! huahauahuahua

Será o tão esperado reencontro? Ãh?! (∗❛ั௦❛ั∗)

Vão logo ler!!! hueheuheueh O(≧∇≦)O


Beijos!        
Lena.
♡✧。 (⋈◍>◡<◍)。✧♡

Oi meu povo maravilindo!!! *O*

Estou feliz. hehehe Porque Addicted finalmente está se ajustando. Que emoção jisuis! ToT

Vamos ver como terminou este episódio de Casos de Família agora. XD Traduzi esse capítulo ontem/hoje de noite. huahuahuahaua *surtando* 癶(癶✺౪✺ )癶

Beijos~        
Lena.
Muito amor pra vocês! hehe

Oi pessoal!

Addicted!!!! Um capítulo meio tenso, mas não por parte dos nossos amores. É um momento importante da poeira baixando e alguém vai levar um ralho muito legal no próximo... *risada maligna* Mal posso esperar! Mas antes, vamos ver o que aconteceu nos dias que nosso Yin Zi estava acamado. #CasosDeFamília XD

Traduzi esse capítulo tão rápido que ainda tô no pique e com pressa, então vamos lá! hahaha


Beijos~         
Lena.
Saudade deles!

Oi pessoal, como estão? ^^/

Agora que Addicted deu uma aliviadinha, vamos atualizar as outras novels também. hahaha

Gente, eu sinto muito pelo atrasado horrível de Chasing Summer! >_< Eu prometo que vou correr com ela para vermos logo como termina aquela história maravilhosa! ^^

Hoje, fiquem com esse capítulo levinho de UL, onde temos a apresentação do rival do Xie Yan. hahahaha (Será que ele pode ser considerado rival? Acho que nem chega nisso, né? hahahaha)

Beijos~        
Lena.
Tão fofos!!! ≧ω≦

Oi pessoal!

É, eu sei... Eu ia postar outra coisa hoje, mas... Já passamos pela parte pior, mas as coisas ainda não foram resolvidas... >_<

Quando àquele capítulo horroroso... É impressionante como o fator "cultural" faz tanta diferença... No Brasil, em hipótese alguma, aquele ato seria perdoado. Okay. Não vamos generalizar. Acontece o perdão em alguns casos... talvez... Mas na China, ou melhor, na Ásia, já repararam como isso não é visto da mesma forma? Para eles, aparentemente, sob algumas circunstâncias isso é justificável... Vocês já devem ter vistos séries/filmes e lido novels/mangás em que isso aparece com uma certa frequência e isso é tratado como sendo apenas... sei lá... Aqui, se a pessoa diz "não" e o outro continua, é estupro. Já repararam como eles adoram colocar um seme forçando a barra com um uke e depois, meio que, "ok. Tudo de boa!" ? Ai gente... Isso é tão complicado... Por sorte, nem todos os lugares (obviamente, aqui falando por causa das pessoas que moram neles) são completamente bons ou completamente ruins. Eu tenho a mania de tentar avaliar uma situação de todos os ângulos e, agora, só agora, eu consigo ver que o Gu Hai, apesar de ter feito um ato imperdoável, fez isso sem ter noção de todas as consequências de seus atos e... não, não estou defendendo ele... Ah! Já estou falando demais!!! Estou só digitando sem parar o que me vem na cabeça... hahahaha Desculpa. Se alguém quisesse alguma avaliação de comportamento de personagens de novela, teriam pedido. huahauhaua Só relembrando: Só o primeiro volume dessa novel tem uns 208 capítulos... ou seja, tem muita coisa pra acontecer e muitos capítulos de chance pro Gu Hai se "redimir". ;)

Vou tentar terminar o capítulo de outra novel agora para postar ainda hoje. ^^

Beijos~          
Lena. 
*eu com a parede*

...

Para aqueles que ainda não perderam a esperança nesses dois (e para aqueles que perderam), leiam este capítulo. Aliviem um pouco seus corações do peso e da dor que devem estar sentindo...T-T

Eu sofri muito com o capítulo anterior (duas vezes) e admito que, da primeira vez, pensei que não leria mais... Mas aqui estou eu, traduzindo. Essa história vale a pena...


Lena.

Eu shippo tanto eles... 。・゚゚・(>д<)・゚゚・。

Agora façamos uma pausa de poucos minutos...

AVISO: ESSE CAPÍTULO CONTÉM CENAS DE GRANDE VIOLÊNCIA. LEIAM POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO.

Esse foi de longe o capítulo mais difícil que já traduzi, por isso aviso: Tenham em mãos uma caixa de lenços, respirem fundo algumas vezes e... não sei... Vão lá.

Um pedido: Não parem de ler nesse capítulo. Falta mais um para finalizar o combo. LEIAM ELE!


Lena.

Oi pessoal!

Desculpem pela hora, mas a longa espera finalmente terminou. Peço desculpas pela demora, mas tive que fazer outro trabalho durante esse tempo também. Agradeço a todos a compreensão e paciência. ^^ É um combo de cinco capítulos!!
Sem mais enrolação, vamos encarar essa tempestade de frente!!! Respirem fundo e apertem os cintos.


Beijos,         
Lena.

Oi pessoal!!!

Sei como vocês (ou pelo menos a maioria) estão sofrendo por causa desse momento ####TENSO de Addicted... para ser sincera, nem eu estou aguentando esse sofrimento em doses homeopáticas (isso porque estou lendo pela segunda vez XD). huahauhauhaua Pelo que vi nos comentários, a maioria de vocês prefere que venha o combo, então é assim que farei. A maioria vence. hehehe

Talvez eu fique um ou dois dias sem postar para preparar o combo, mas, pelo menos, a paulada vem só de uma vez. Espero que seja melhor assim. hehehe

Não esqueçam de ler cada capítulo com calma (isso é um pouco difícil XD) atenção quando o combo sair, pois, como a/o Tads disse (é homem ou mulher? hehe), essas partes são sofridas sim, mas elas permitem muita reflexão da parte dos nossos queridos boys, então esse sofrimento tem importância hehehe (a dor ensina, né?). Por isso, quando for a vez do combo, leiam com calma e respirando fundo, e preparem seus coraçõezinhos porque essa é uma das fases mas difíceis de Addicted (das partes que li). Vocês terão um tempo para se prepararem. huheuhuehue

Enquanto isso, olhem só quem apareceu! Xiao Nian e Xiao Yan! \^0^/ Xie Yan está em um dilema no qual, confesso, adoro ver ele preso. huahauhauahuahu

Beijos~         
Lena.
^3^

Oi gente!!!

Hoje é um capítulo bem rapidinho porque passei a tarde inteira fora de casa e não tinha traduzido nada. ahahaha

Vamos de novo com Advanced e amanhã voltamos pra sofrência. XD kkkkkkkkkk Será? Ai Deus. hahahaha

E o Enem? Espero que tenha sido legal pra vocês. ^^ Uma boa noite pra todos!

Beijos,        
Lena.
Eu já quero essa cena, por favor!!!! Gente, o perfil do Xu Feng me mata... (๑♡⌓♡๑)

Vamos ao segundo capítulo de hoje!!!

E só o nome do capítulo já me mata!!! hahahaha Espero que gostem muito. Eu já estou amando esses dois! >w<

Eu sei que estou atrasada para hoje, mas desejo a todos muita, muita, muita sorte nas provas, para que caia aquilo que vocês estudaram mais! hehehe E também desejo que tenham muita tranquilidade. Antes de começar a prova, deixem o desespero de lado; respirem fundo quantas vezes for necessário, fechem os olhos se for preciso, e mentalizem todo o esforço que vocês fizeram por essa prova, peçam que o anjo da guarda (ou como vocês preferirem chamar) de vocês iluminem suas cabecinhas para que se lembrem do que estudaram e consigam ter calma durante toda a prova. Leiam com calma e, se começarem a ficar nervosos em algum momento, façam um pequena pausa, fechem os olhos e respirem fundo de novo, alonguem o pescoço... É difícil mesmo ficar com os olhos pregados no papel por tantas horas, por isso permitam-se respirar quando o cansaço começar a bater. =)

Além disso, se estiverem inseguros sobre como a prova de hoje, se acalmem! Ainda tem amanhã. hehehe Tentem ao máximo manter o pensamento positivo, pois pensamentos têm força e, se eles forem bons, atrairão coisas boas. ;D

Desejo do fundo do coração um bom exame a todos! ^^/

Beijos~         
Lena.
*¬*

Oi gente!!!

Fiquei muito feliz em saber que a pausa veio em boa hora. Eu nem estava me ligando no Enem, então foi sorte mesmo. hahahaha Não se preocupem que esse fim de semana será light em favor de todos vocês que estão na ansiedade das provas. =)

Para começar, vejam esse videozinho aí embaixo que a Vicky compartilhou com a gente! *u* Wang Bowen é uma coisinha muito fofa mesmo, né? Pelamordideus! hahahaha Morri com tanta fofura!

Beijos~        
Lena.

Oi de novo!

Para complementar aquele capítulo tão curtinho, aqui está mais um. ^^

Estão vendo a fotinha linda aí embaixo? Acreditam que isso foi uma vingança? huahauhauhau Foi assim: Depois de filmar, Simon/Gong Jun (Xia Yao) foi tirar um cochilo. Jason/Xu Feng, que estava indo buscar seu almoço, viu Jun dormindo e pediu para um assistente ao lado que tirasse uma foto para "se vingar" por Jun ter dado um "tapa" nele durante as filmagens naquele dia (era parte do filme, aparentemente). Do nada, toda a equipe assistiu com grande surpresa enquanto Feng beijava a bochecha de Jun. Porém, antes que todos pudessem superar isso, um alto "PA" foi ouvido - Jun tinha dado outro tapa em Feng. Só então Jun acordou realmente e explicou, "Eu não queria fazer isso! Eu sinto muito! É que eu estava dormindo e..." Depois Feng disse, "Quando Simon está dormindo, nós precisamos ficar a pelo menos dez metros de distância para o caso de sermos atacados!"

hahaha Muito fofo, né! >w<

Beijosss,        
Lena.

Olá pessoal!!!!

Vamos acalmar os ânimos um pouquinho? Addicted está em um momento tão tenso que até eu estou ficando triste de traduzir. hhuehueheuheue Então vamos rir um pouquinho hoje e amanhã voltamos a nossa tempestade que está Addicted. XD

Acalmem seus coraçõezinhos. Eu falei pra vocês que essa fase ruim dura uns 10 capítulos? Pois é... E o pior ainda não aconteceu... por isso, aproveitem o momento para relaxar e respirar fundo. *inspira profundamente* *expira lentamente* Assim é melhor (ou quase). >w<

Vamos lá!

Beijos~        
Lena.
Vamos relaxar um pouquinho como esse moço aí em cima. ^^

Oi gente!!! o/

Postagem às pressas. huahauhauahu

Confortem seus coraçõezinhos... os tempos são difíceis... ç_ç Mas não se preocupem. A tempestade vai passar. Aguentem firme!

Beijos~          
Lena.
Ontem foi aniversário desse fofinho (20 aninhos)!!!! Feng Song, Parabéns!!! *3*

Oi gente!!! ^^/

Ah... Esses capítulos estão ficando cada vez mais difíceis de traduzir. ç_ç

Estoura a guerra entre Gu Hai e Shi Hui!!!! Quem está do lado do Gu Hai?! ୧☉□☉୨  o/ o/ o/ o/ o/ o/ o/ o/ o/ o/  (um mini exército hehehe) Vamos colocar essa doida pra correr! (((ง’ω’)و三 ง’ω’)ڡ≡

Sem mais enrolação, vão lá ler. XD

Beijos,         
Lena.
Amo fanarts. hehehe <3