Oi pessoal!!!!

Mais um capítulo de conversas legais. huahuahauhau


FELIZ ANO NOVO!!!!
Que 2019 traga muito amor, saúde, paz, felicidade e sucesso pra todos! 

Muito obrigada por acompanharem a gente por mais um ano, sempre compreensivos e pacientes. ^^/ Muito obrigada aos outros tradutores por me ajudarem e por confiarem em mim com suas traduções. Dryk, Benk, Jhuny, Akane, Nessa, P'Killua, Jonah, e todos que ajudaram também, mesmo que apenas com alguns capítulos, espero que o 2019 de vocês seja maravilhoso! Adoro vocês!


Beijão!            
Lena.

Oi de novo. ^^/

Eu tinha deixado essa notícia em um capítulo de Carta Visa, mas acredito que passou batido. Me desculpem. É o seguinte:

Eu encontrei um tradutor no wattpad -- o Harootee -- que está com COUNTERATTACK super adiantada! Por esse motivo, vou dar um tempo na tradução de CA e focar nas outras (na revisão delas, pelo menos, já que estou com dificuldades de realmente traduzir). Eu posso continuar a tradução, mas será um ritmo mais lento, então, para quem estiver com saudades e pressa de ler, vocês podem acompanhar as traduções do Harootee. =)

Além de CA, ele traduz outras novels, como Guardian, Beloved Enemy e Feng Mang - a outra novel da Chai Jidan que estava sendo traduzida pela Zöish! 0(> w < )0

Para serem redirecionados para o perfil dele do Wattpad, cliquem AQUI.

É isso. =D

Um beijão e até amanhã!

Lena.

Hello povo!!!!

Como estão? Bem, espero.

Tenho uma novidade legal para os fãs de O2O que já conhecem a história toda. A Kaoru do blog Nerd Com Estilo entrou em contato comigo e disse que tinha traduzido alguns dos extras dessa novel a um tempo atrás. Quem já viu o drama e quiser ler os extras -- ou quem não se importar com spoilers, é só seguir este link AQUI.

Essa imagem baixei de lá porque sou abusada kkkkk
(desculpa, Kaoru XD)      
Lena.

Oi pessoal!!!

Novos capítulos de Quickly wear the face of the devil, iniciando o ARCO 2 dessa história. =D

Acho que eu esqueci de desejar isso, então FELIZ NATAL!!!!!! 🌟🌟🌟 hehehe Deixo aqui um gif que é uma combinação perfeita para o Natal. 💓

Os amantes de gatos do blog, levantem a mão!

Oi povo! o/

Um capítulo de AD pra vocês~ ~ ~ ~ ♡

Gente, o Harootee - que está traduzindo várias novels no Wattpad (falei dele em outra postagem) - está precisando muito de alguém para revisar Beloved Enemy para ele. Se alguém tiver interesse, pode entrar em contato com ele pelo wattpad mesmo ou manda um email pra gente que eu aviso ele. =)

Boa noite!

Beijos~         
Lena.
Esse gif demonstra minha coragem de procurar uma foto pra colocar aqui. XD

Oi de novo!!! ^^/

Olha só que coisa, acontece que tinha cap pronto de FoD e eu tinha esquecido de postar. >.< (eu avisei que minha cabeça não funciona muito bem, né? hehehe)

Bem, como o capítulo anterior eu postei faz uns 2 meses, vou colocar o link para o capítulo anterior AQUI, para caso vocês queiram lembrar o que tinha acontecido. >x< Desculpa de novo? XD Eu sou horrível. Ç.Ç


Bem, sem mais enrolação, vamos ao capítulo. ^^
Lena.

Oiiiiiiiiiiiii!!!!

Demorei, mas foi por uma boa causa. ^^" Eu disse que ia trazer primeiro os caps de AB, mas a Nessa assumiu esse trabalhinho. =) Por isso trouxe AD!! \o/

Pra quem não lembra o que aconteceu no último capítulo, o link tá AQUI. =D

Sem mais enrolação, vão ler. hahaha Um beijão pra todos e uma boa noite.
(Obs.: Eu não revisei o cap porque tava ansiosa pra postar já. hehehe)

Lena.

Oi gente!!!! \o/

Estou viva e não esqueci de vocês não. XD

Bem, eu ainda tô sem computador, mas tenho permissão da minha outra irmã pra usar o dela. Pretendo trazer os dois últimos capítulos de AB que saíram ainda essa semana pra vocês. Desejem-me sorte. 🍀🍀🍀 >w<

A Akane tá tendo dificuldade em conseguir tempo pra traduzir, mas ela vai tentar adiantar uma coisas na folga da semana que vem. =D

A Nessa, coitadinha, tá toda enrolada com Like Love. A tradução do inglês tá tão... insuficiente, digamos assim, que ela está tendo que praticamente traduzir direto do mandarim. Mas mesmo assim, ela e a Akane concordaram comigo em traduzirmos Addicted pra tentar fazer um combo pra vocês. =D Vamos torcer pra não aparecer nenhum imprevisto pra atrapalhar. ^^/

O Benk teve muuuuitos problemas sérios nesse período e ainda tá passando por uma fase difícil, mas ele também disse que vai fazer o que puder pra retomar as traduções dele.
Os outros amigos ainda estão com problemas de saúde ou trabalho pra resolver e essas coisas são prioridade, por isso vou esperar o tempo deles. =)

Pedimos desculpas por deixar vocês na ansiedade todo esse tempo. Por favor, aguentem mais um pouquinho. >.< Vamos fazer nosso melhor!

Um beijão pra todos!

Lena.                 

Oi pessoal!!!

Desculpa a demora. ^^ Meu computador está oficialmente... morto. =/
Pois é. Causa da morte: HD e pente de memória queimados. T^T Agora vou ter que catar as moedas perdidas em casa pra ver se consigo comprar um novo... Enquanto não consigo isso, vou usando o da minha irmã quando der. XD hehe

Antes de vocês irem pro capítulo, quero divulgar uma nova tradutora. Ela está traduzindo várias novels, inclusive Kyou Kara Maou, que teve uma adaptação em anime. Segue o link para o Wattpad dela. =D

WATTPAD SEPHY
É isso. =D Vamos ler!
Beijos~          
Lena. 

Oi gente!!!! Tudo bem? ^^/

Aqui está nossa atualização de Carta Visa!!! \o/

Sobre Addicted, a Akane já tá traduzindo o próximo por mim. Desculpem a demora. ^^'
Falando em Addicted... Vocês já devem saber, mas tá rolando um boato de que vai ser regravado na Coreia do Sul. Ainda não sabemos se é verdade, mas quando tivermos certeza, vamos anunciar aqui.
E quem tiver a notícia oficial antes da gente postar aqui, fiquem à vontade pra mandar um email ou colocar nos comentários, ok? ^^ É isso. Vamos ler. =D

Ah. Esse capítulo é gigante! XD

Beijos~         
Lena.

Oi pessoal!!!

Primeiramente, peço desculpas por não ter postado o capítulo 6 de Carta Visa. É que eu pensei que já estava pronto, mas uma parte ainda falta ser traduzida. XD hehe Sorry~

Esses dias tá uma correria com dois dos nossos pets com problema de saúde, logo, muitas idas ao Vet. XD Cuidem bem de suas crianças. 😘


SOBRE GUARDIAN!!! \o\\o//o/

A CarolCMaia está fazendo a tradução dessa novel e já começou a postar no Wattpad. Como algumas pessoas falaram comigo sobre o interesse nessa novel, achei melhor deixar aqui o link pra vocês. =) Além dessa, ela também está com a tradução de outras 3 novels BL.

Só pra deixar claro: gente, eu não vou postar essa novel aqui, ok? A tradução é da Carol e ela mesma faz as postagens.

Link para a novel: GUARDIAN (Português/BR)

Link para o perfil da Carol: @CarolCMaia

É isso. Espero que gostem! ^^/

Beijos~          
Lena.

Oiê!!!!


Bem, capítulo de Carta Visa e... um recado do p'Killua pra vocês:

P'Killua: AVISO - Contém Lemon... fufufu (sério... não sou muito bom em deixar recados, mas, enfim, é isso). Boa leitura!!! Kissus

É isso aê. hehe Tem mais o capítulo 6, mas não acho que eu vá conseguir postar ainda hoje, então dou um jeito de postar amanhã, ok?

Correção: O cap. 6 ainda não foi totalmente traduzido. Desculpa, gente. XD
Beijos~         
Lena.

Oi pessoas! ^^/

Desculpa não ter postado no fim de semana, mas preciso pegar o computador da minha irmã emprestado pra fazer as postagens (ainda não consegui levar o meu no técnico) e ela estava usando ele por todo o fds fazendo trabalho, então eu não podia interromper. =)

Eu ia postar os capítulos que a Dryk mandou primeiro, mas como o último foi de LL, vou colocar esse logo pra não bagunçar tanto a página inicial. XD hehe Vou tentar postar os caps de Round Trip ainda hoje. <3

Então, vamos ler!

Lena.

Eis que LL renasce das cinzas! \o/ hueheuheu

Oi gente! Como estão? ^^/

Finalmente retomando essa novel com a ajuda da Nessa e esse capítulo é meio "longuinho" comparado com a maioria dos caps de LL. Oh, detalhe: 🍋🍋🍋🍋🍋 hueheuheu

Bem, muito obrigada, Nessa!!! ^3^/

Beijos~         
Lena.
Ver a imagem de origem

Oi pessoal!

Um capítulo de AD, como prometido. ^^
Só uma coisinha, eu não consegui revisar o capítulo no celular (não todo pelo menos XD), por isso vocês vão ver nomes abreviados: GH (Gu Hai), BLY (Bai Luo Yin), GY (Gu Yang) - Não sei se tem algum outro abreviado. Hehe

Então, aguentem a leitura assim por enquanto, ok? Quando eu recuperar meu pc, reviso tudo direitinho. ^^/

Boa leitura!

Beijos~         
Lena.
Atualização: já arrumei a formatação. =D

Oi gente!!!

Aqui está uma atualização pra animar vocês. ^^/ Amanhã vai ter Addicted! =D

Ah. Pra quem perguntou quando terá mais cenas quentes em AD... Eu não sei dizer. XD hehehe É que eu só leio a novel quando vou traduzir pra comentar o que penso naquele momento. Hahaha Mas com certeza terão mais dessas cenas,afinal é a Chai Jidan. Hahaha

Obs.: Talvez a formatação esteja meio louca...

Boa leitura!

Beijos~        
Lena.

E aí pessoal, tudo bom com vocês? =D

Estou passando pra justificar o sumiço (de novo XD). Bem, eu tô viva! Mas não sei se posso dizer o mesmo do meu pc. ;-; Ele apagou e por isso não traduzi nada nos últimos dias. =( Ainda não deu pra levar ele no técnico, mas espero conseguir fazer isso essa semana.

Ninguém desistiu das traduções, ok? Só estão todos resolvendo problemas pessoais ou estão sem tempo (ou lidando com computadores cansados xD).

Uma boa notícia! Uma pessoa se ofereceu pra traduzir Like Love!!! Então brevemente estaremos atualizando a novel. ;D

Ah. E a Akane tá dando uma mãozinha com Addicted, então logo teremos atualização também. ^^

Enquanto meu pc não ressuscita, vou tentar traduzir pelo cel (é tão muito mais fácil pelo pc... Ç_Ç).

É isso aí. Beijão pra todo mundo!

Lena.

Oi gente! o.o

Eu sumi de novo, me desculpem. Eu tô muito atarantada essa semana e não tô conseguindo ser produtiva em nada. Hoje eu queria postar um capítulo de AD pra vocês, mas não consegui chegar nem na metade. Ç_Ç Tanto pra tentar alcançar a Sae... tsc tsc... Tá pegando...

Alguém tem umas caixas de ritalina pra me dar, pelamordideus? (。•́︿•̀。) Eu tô pior que o Bob Esponja tentando escrever uma redação.


Eu tô perdendo pro Bob Esponja!!!! ・゜・(ノД`)

Pois é, desculpa pela falta de atualizações, gente. =/ Vou fazer o que puder pra acelerar essas traduções.

Boa noite e uma boa semana pra vocês! (๑ơ ₃ ơ)♥

Beijos,
            Lena.

P.S.: Demorei um século só pra postar isso porque eu ficava esquecendo o tempo todo. kkkkkkkkk

Lindos e lindas, é a Myu aqui.

Este capítulo está enooorme de grande.
Nosso querido Benk precisou e está precisando de nosso apoio e vibes positivas, sem entrar em detalhes, vou apenas pedir que direcionem seus bons corações e carinho ao nosso amiguinho.
Peguei a metade da tradução desse capítulo e também vou traduzir para vocês o 16-1 e 16-2. Desculpa a demora com as traduções (obrigada Lena pela compreensão). Vou tentar ser mais rápida com os outros capítulos. As notas estão no fim do capítulo.

Obrigada e continuem nos apoiando e passando energia positiva. Mil Bjos.


Mais um!

                                                        ✧ Leia a Introdução AQUI
                                                         ✧ Leia o Capítulo 1 AQUI. 
                                                         ✧ Leia o Capítulo 2 AQUI. 
                                                         ✧ Leia o Capítulo 3 AQUI. 
                                                         ✧ Leia o Capítulo 4 AQUI. 
                                                         ✧ Leia o Capítulo 5 AQUI. 

Continuando...
                                                        ✧ Leia a Introdução AQUI
                                                         ✧ Leia o Capítulo 1 AQUI. 
                                                         ✧ Leia o Capítulo 2 AQUI. 
                                                         ✧ Leia o Capítulo 3 AQUI. 
                                                         ✧ Leia o Capítulo 4 AQUI. 


Continuando...
                                                         ✧ Leia a Introdução AQUI
                                                          ✧ Leia o Capítulo 1 AQUI. 
                                                          ✧ Leia o Capítulo 2 AQUI. 
                                                          ✧ Leia o Capítulo 3 AQUI. 


Oi pessoal!!! ^^/

Como estão todos? =)

Finalmente estou trazendo atualização dessa novel. O P'Killua já tinha traduzido alguns antes, mas eu fiquei perdida nos arquivos e acabei não trazendo pra vocês. hehehe Sorry. XD

Então vamos lá! \o/


Ah. Para quem não lembra de mais nada (talvez todo mundo? XD), aqui estão os links para os primeiros capítulos:
✧ Leia a Introdução AQUI✧                                                         
✧ Leia o Capítulo 1 AQUI. ✧                                                          
✧ Leia o Capítulo 2 AQUI. ✧                                                          
Lena.

Oi pessoal!!!!

Me desculpem de novo pela demora. Eu fui enganada! Viajei com meus pais e disseram "Lá tem internet." .... sqn. -_-" Até tinha levado o pc pra traduzir de noite! >.< Aí não deu. E eu sendo eu, perdi o ritmo que estava recuperando nas traduções. XD hehe

Para quem estava perguntando, aqui está a atualização de Carta Visa!!! \o/ Vamos ler!

Beijos~         
Lena.

Oi gente!!! ^^/

Mais um capítulo! Aeeeee! \o/ Vou tentar ficar traduzindo só Addicted até alcançar a Sae - ela já tá no 70 - e depois eu volto a traduzir as outras também. Tem problema? =)

Esse capítulo tá só emoção. hehehe Vão ler!
Obs: O capítulo não foi revisado. XD

Beijos~          
Lena.
Temos uma possível participação do Dr. Estranho. XD